mandag 27. april 2015

Om å lytte til dørklinka.

Hvis svaret ikke er  ”mat hodet ditt”, så tenker du mest sannsynlig på feil sang. Selvfølgelig blir noe av meningen borte i oversettelsen og det hjelper heller ikke at sitatet er lettere omskrevet, heller. For å være ærlig, så forventer jeg ikke at noen skal kunne rope på Alice for å få hjelp her. Ikke det at det ville hjulpet siden hun bare er tilstede ved tre anledninger på et sted mellom to og tre minutter. Uansett.

Etter først å ha ligget søvnløs en natt endte jeg med litt idemyldring med meg selv og visp, så var det en ny potensielle historie med en noe uvanlig ”skurk” som kunne bli fortalt, samt et forslag til bruksområde av en planet jeg har funnet på. Ja, begge deler faller innenfor Byrået (BoR, for de som ikke er in the know). Det minner meg: ny endring i linkene.

Videre ble helgen benyttet i yrkets tjeneste, både på privat og profesjonell arena. Å si at det var av variert grad, dog til tross for kunnskapsinnsanking, er ingen overdrivelse. Igjen tjente bekreftelsen mitt utgangspunkt korrekt.